William Adama

De Battlestar Wiki

William Adama
Nombre
Edad
Colonia	Caprica
Nombre de Pila	William Adama
Indicativo	Husker
Apodo	El Viejo, Bill, Billy
Introducido	Miniserie
Muerte
Padres	Evelyn Adama (madre), Joseph Adama (padre)
Hermanos	Tamara Adama
Hijos	Lee Adama Zak Adama â€
Estado Civil	Divorciado (Carolanne Adama)
Rol	Comandante de la estrella de combate Galactica; Comandante Supremo de Flota Colonial
Rango	Contralmirante
Interpretado por	Edward James Olmos Nico Cortez (como el joven Adama en "Razor")
William Adama es un cylon-humanoide
William Adama es un cylon de los 5 Finales
William Adama es un híbrido cylon
William Adama es un Cylon de la Serie Original

El Contralmirante William Adama, veterano de la Guerra Cylon, es el oficial al mando de la estrella de combate Galactica, y el oficial de mayor rango en lo que queda de las Fuerzas de Defensa Coloniales.

Tabla de contenidos 1 Biografía 1.1 Inicios 1.2 Muerte de su hijo 1.3 Ataque Cylon sorpresa 1.4 Kobol y la Tierra 1.5 Intereses Comunes 1.6 El Descubrimiento de la Battlestar Pegasus 2 Additional Notes

Biografía

Inicios

William Adama nació en Caprica, hijo de Evelyn y Joseph Adama. Su madre era contable y su padre era abogado especializado en libertades civiles ("Bajo la Mira"). Se divorciaron mientras él era adolescente.

Para el inicio de la Primera Guerra Cylon, Adama servía en la Flota Colonial como piloto de Viper. Aparentemente se ganó el apodo de "Husker" ("Desgranador") debido a su voz barítona, que recordaba al movimiento de gravilla. Demostró ser un piloto natural, derribando su primer Cylon en su primera misión. Hizo su aterrizaje numero 1.000 en cubierta mientras servía a bordo de la Battlestar Atlantia, siendo entonces un Teniente.

Adama sirvió a borde de la Galactica durante la guerra como piloto. En la última semana de la guerra, la battlestar fue abordada por fuerzas Cylon. Al contarle luego a su amigo, y también veterano de guerra, Saul Tigh acerca este hecho, recordó que los Cylons se dividieron en dos equipos. Uno se dirigió al control de daños secundario y abrió las válvulas que liberaban la atmósfera de la nave al espacio, mientras el otro procedió al control auxiliar de fuego y utilizó las armas de la Galactica en contra de la flota. Más de 2.000 personas murieron en el ataque ("Valle de la Oscuridad", escena cortada).

Después del armisticio con los Cylon, William Adama se casó con Caroline. Tuvieron dos hijos juntos: Lee y Zak, antes que las presiones de la carrera de Adama y el tiempo que pasaba fuera de casa en servicio activo comenzaran a dañar su matrimonio. Sin embargo, esto no evitó que tanto Lee como Zak siguieran los pasos de su padre en el servicio, ambos inscribiéndose para entrenarse como pilotos de Viper.

Una fotografía vista en la Miniserie parece implicar que Adama aún estaba en la flota cuando sus hijos tenían mas o menos entre seis y ocho años, pero unos pocos años después fue dado de baja como resultado de una reducción de fuerzas. Su matrimonio con Caroline se había aparentemente deteriorado totalmente para este punto, y encontró trabajo en un carguero civil donde conocío a Saul Tigh, quien se convertiría en un amigo de toda la vida.

Después de pasar un tiempo como civil, Adama se casó por segunda vez, a una mujer llamada Anne. El padre de ella logró usar sus influencias dentro del subcomité de defensa para reinstalar a Adama en la Flota Colonial. El mismo Adama logró la reinstalación de Tigh un par de años después.

Muerte de su hijo

Durante su entrenamiento, Zak Adama se involucró con su oficial de entrenamiento de vuelo, la Tn. Kara "Starbuck" Thrace, con quien se comprometió en matrimonio poco antes de tomar su vuelo de calificación final ("Acto de Contrición"). Como resutlado de esto, Thrace permitió que sus sentimientos personales interfirieran con su juicio profesional, aprobando a Zak Adama cuando debió haberlo desaprobado (Miniserie). Zak murió después en un accidente en un vuelo operacional.

Como resultado de la muerte de su hijo, Adama enfrentó la destrucción de su matrimonio y un alejamiento hostil de parte de su hijo mayor, Lee. Sin embargo, para compensar esto, se acercó a Kara Thrace, y el vínculo que se formó entre ellos fue tan fuerte que ella se transfirió de la escuela de vuelo a uno de los escuadrones de la Battlestar Galactica, donde sirvió con Adama por dos años antes de la reaparición de los Cylon ("Acto de Contrición").

Adama es un líder militar natural, como lo demostró su ascenso al rango de Comandante a cargo de una battlestar Colonial. Tiene la rara combinación de cualidades que hacen a un buen líder: sabiduría, la habilidad de naturalmente generar respeto, un toque común que le permite relacionarse tanto con el personal enlistado bajo su mando como con sus oficiales, intuición, inteligencia, una fuerte confianza en sus propias habilidades, y la capacidad de tomar sugerencias de otros. Estas cualidades se ven reflejadas en el hecho que el personal de todos los rangos a bordo de la Galactica le tienen una alta estima, y saben que se pueden acercar a él (Miniserie).

Si Adama tiene algún fallo, es su desconfianza hacia los políticos y su fuerte sentido de lealtad a aquellos que considera su familia y amigos. Lo primero es demostrado en su difícil aceptación de Laura Roslin (Miniserie, "33 Minutos", "Agua"), la cual es rápidamente superada por las propias dudas de Roslin después de su encuentro con Leoben Conoy ("De Carne y Hueso"). Lo segundo es demostrado más claramente por tanto su apoyo al Coronel Saul Tigh y sus acciones cuando Kara Thrace es reportada Desaparecida en Acción.

A pesar de los obvios problemas de bebida de Tigh (Miniserie), Adama lo mantiene como su Oficial Ejecutivo cuando otro oficial al mando lo hubiera facilmente transferido a un trabajo de escritorio en un planeta para evitarse la vergüenza. Aunque esto demuetra la fuerte amistad que siente Adama por Tigh, no le consigue al coronel ningún favor con los oficiales y la tripulación bajo su mando - muchos de los cuales lo critican abiertamente (Miniserie) - un hecho que puede que aliente su vicio.

Con Thrace, la lealtad de Adama coloca la misión de encontrarla sobre la necesidad de proteger la Flota y asegurar la supervivencia de la humanidad - poniendo a todos en riesgo ("No Puedes Volver a Casa").

Ataque Cylon sorpresa

En el momento del súbito ataque Cylon a las Doce Colonias, William Adama está sirviendo sus últimas semanas como comandantes de la battlestar Galactica. Después de 50 años de servicio, la histórita nave de guerra estaba en proceso de ser decomisionada, y una de las labores finales de Adama era entregarla formalmente al Ministerio Colonial de Educación (a través de la Secretaria de Educación Laura Roslin) quien operaría la nave como un museo viviente conmemorando la Primera Guerra Cylon y como un centro educacional (Miniserie).

Como parte de la ceremonia de decomisión, alguien decide que sería un tributo apropiado que Lee Adama, recientemente ascendido al rango de Capitán, liderara un vuelo razante honorario de Vipers - un hecho irónico en el mejor de los casos, dada la difícil relación entre los dos hombres. La situación no mejora cuando Lee Adama averigua que volará el mismo Viper Mark II que voló su padre durante la guerra.

Cuando es notificado inicialmente del ataque Cylon, los primeros pensamientos de Adama fueron, "Muertos. Estamos todos muertos" ("Hogar, Parte II"). A pesar de esto, y de la presunta muerte de su esposa en Ciudad Caprica, logra guiar a la Flota a la seguridad. Después del ataque en las Doce Colonias, Adama lucha por guiar los restos de la humanidad con la misma convicción que ha marcado toda su carrera militar. Las disciplinas militares se mantienen (mayormente) intactas a bordo de la Galactica, y esta continúa operando como una nave militar de la mejor clase, a pesar de la falta de otro soporte militar (hasta el descubrimiento de la Pegasus) y a pesar de su reducido complemento en términos de tanto cazas como tripulación.

Como un combatiente veterano, Adama es más que capaz de operaciones estratégicas y tácticas y de hacer las decisiones que ambas requieren. Cuando la Comandancia de la Flota en Picon es destruida y el Almirante Nagala muere, sin titubear toma el control de la respuesta Colonial a la incursión Cylon y comienza a defenir un contraataque a la abatida. Una vez que la Presidenta Roslin lo convence de la futilidad de luchar contra un enemigo con una ventaja sobrecogedora, y con lo que podría ser los últimos 50,000 humanos que quedaran en el universo, hace el cambio a un pensamiento más táctico que mantiene a la flota Colonial por lo menos un paso más adelante de sus perseguidores Cylon. Desde el inicio, es lo suficientemente listo como para darle a cada sobreviviente del devastador ataque en las Colonias una razón para tener esperanza en el futuro: la leyenda de la Tierra. Esta falacia retornará a atormentarlo en las siguiente semanas, ya que Roslin está al tanto de esta mentira a la tripulación y le comunica esto en privado a Adama.

Aparte de los rigores diarios del comando, Adama continúa enfrentando de las infiltraciones de agentes Cylon humanoides en la flota ("Bajo la Mira", "De Carne y Hueso", Una Sorpresa para Tigh") y la posibilidad de saboteadores a bordo de la Galactica y de la Flota ("Agua") - saboteadores que pueden aún andar sueltos, esperando una oportunidad para atacar d enuevo. Adama ha tenido también que redefinir los bordes del liderazgo militar y civil, trabajando lo mejor posible con Laura Roslin, ahora reconocida como la Presidenta del pueblo de las Doce Colonias después de la pérdida de prácticamente todo el gobierno Colonial original.

Los eventos desde el ataque Cylon promueven una reenconcilación con su hijo, Lee. Mientras no siempre concuerdan, la necesidad de la tripulación de la Galactica y la humanidad en general les ha permitido entenderse mejor el uno al otro y dejar atrás sus diferencias.

Después de la pérdida de siete de los pilotos de la Galactica, Adama es forzado a enfrentar la verdad concerniente a la muerte de Zak Adama, y el rol de Kara Thrace en ella. En una manera extraña, estos dos eventos son una especie de catalizador para otros dos - la confesión de Thrace fuerza a Adama darse cuenta cuan precioso es el hijo que le queda para él, y cuán dificil de tratar como padre debe haber sido él mismo ("No Puedes volver a Casa", "La Mano de Dios"); la habilidad de Adama para admitir su amor y respeto por su hijo le permite al comandante sobrellevar su ira hacia Thrace después de su confesión ("Acto de Contrición").

Kobol y la Tierra

Al inicio del éxodo de las Doce Colonias, Adama usa la leyenda de la Tierra como una manera de unir los restos de la humanidad hacia una esperanza. Desafortunadamente, esto luego causa la mayor pugna de poder dentro de la flota Colonial. Después del descubrimiento accidental de Kobol, lo cual la Presidenta Roslin ve profetizado en las escrituras, Adama se encuentra a si mismo confrontado en lo que es una situacion de corte marcial. Con miembros de su tripulación -- y el Vice Presidente, Gaius Baltar -- atrapados en la superficie de Kobol, Adama le ordena a Kara Thrace utilizar un Raider capturado para destruir una basestar en órbita sobre Kobol. Antes de que esto suceda, la Presidenta Roslin persuade a Thrace para que utilize el Raider para ir a Caprica a recuperar la Flecha de Apolo en Delphi ("El Último Resplandor de Kobol, Parte I").

Esta acción resulta en que Adama termina la presidencia de Roslin en un golpe de estado, sólo para que el Coronel Tigh se vea forzado a arrestar a Lee Adama por amotinarse estando en el Colonial Uno para remover a la Presidenta Roslin del cargo. Con Thrace desaparecida, Adama manda a la Teniente Valerii a destruir la basestar sobre Kobol. Aunque la misión es exitosa, la programación Cylon de Valerii se muestra a si misma y le dispara a quemarropa a Adama mientras el le agradecía por el trabajo al retornar ("El Último Resplandor de Kobol, Parte II"). Las heridas de Adama quedan sin ser tratadas cuando una segunda basestar súbitamente aparece, forzando a la Galactica y a la Flota a hacer un Salto de emergencia.

Desafortunadamente, el caos de la situacion deja a la Galactica sin las mismas coordenadas de Salto que la Flota, y la battlestar se encuentra separada en otra área del espacio ("Dispersos"). Para complicar más las cosas, el Dr. Cottle, el único doctor en la flota, se encontraba en otra nave. Mientras el Teniente Felix Gaeta determina como retornar a la Flota, y mientras la Galactica es atacada por un grupo de abordaje de Centuriones Cylon, los médicos a la mano estabilizan la condición del comandante lo suficiente hasta el retorno del Dr. Cottle. Después de una larga y riesgosa operación, Cottle repara el daño al cuerpo de Adama.

Adama descansa inconciente mientras Tigh declara ley marcial para contrarrestar los simpatizantes de Roslin en el Quorum de los Doce. Roslin escapa de la nave con la ayuda de Lee Adama y se esconde entre la flota mientras Adama recupera la conciencia y regresa al mando. Roslin gana suficiente apoyo y regresa a Kobol, convenciendo a más de un tercio de la Flota a Saltar a Kobol en busca del camino a la Tierra. A Adama no le preocupa esto ya que, siendo un hombre con creyencias generalmente seculares, jamás creyó realmente en la existencia de la Tierra en las escrituras de Pythia e (incorrectamente) cree que la mayoría del resto opina lo mismo.

El exterior calmo de Adama apenas logra contener la impotencia y la furia que siente sobre la traición de su hijo, Sharon Valerii, Roslin, y los más de 4,000 otros que partieron con Roslin hacia Kobol. Mientras al inicio Adama toma una actitud similar a la de Tigh asumiendo una fuerte postura militar, una conversación con la Suboficial Dualla lo ayuda a darse cuenta de nuevo (como Duala y Billy Keikeya le mostraron antes de la Batalla del Ancladero Ragnar) que, a pesar de los problemas, la Flota es su familia, y la familia debe permanecer unida. Le ordena al resto de la Flota a prepararse para regresar a Kobol ("Hogar, Parte I").

La actitud de Adama sobre Roslin y su búsqueda cambia de furia a genuino interés mientras él y su equipo de mando buscan las más posibles localidades donde el grupo de Roslin busca la Tumba de Atenea. En vez de ser escéptico acerca de las visiones de Roslin, por un cambio, Adama comienza a tomarlas como hechos, considerándolas datos igual de útiles como los mapas en frente suyo. Dándose cuenta que sólo él podría convencer a Roslin de reunificar la Flota ("De todas maneras, ha sido siempre entre nosotros."), Adama deja la Galactica al mando de Tigh mientras él, Tyrol, Racetrack, y Keikeya se dirigen a Kobol a encontrar el grupo de Roslin.

Adama saluda a su hijo, Lee, apuntándolo con un arma, accidentalmente sorprendiendo el campamento de Roslin. Adama abraza a su hijo y saluda cálidamente a Roslin y a Thrace. Sin embargo, al ver a la versión de Caprica de Sharon Valerii, Adama la examina mirándola rara, la ahorca y la tira al suelo mientras el resto del campamento intenta explicar la razón por la que ella estaba en el campamento. "Quiero que mueras" es lo único que Adama pudo decirle antes de que su furia guardada se volviera más física, los esfuerzos de su recuperación finalmente dejándolo sin aliento. Se aleja de Valerii con ayuda, agarrandose el pecho. Recibe una explicación, pero permanece comprensiblemente vigilante de esta nueva copia de la agente Cylon.

Adama y Roslin tienen una conversación como ninguna que compartieron en el pasado, ambos llamándose mutuamente por sus nombres, casualmente. Adama le dice a Roslin que la perdona por sus acciones en la últimas semanas, y mantiene las disculpas aún cuando Roslin casualmente nota que ella no le estaba pidiendo permiso. Cuando Roslin le habla acerca de la resistencia en Caprica y si es que la Galactica y su Flota debieron haber regresado a luchar en vez de huir del Ancladero Ragnar, Adama rechaza ese pensamiento, diciendo que no fue a Kobol a "darle vueltas" a lo que pudieron haber hecho. Le da gracias a Laura por haberlo salvado, a su hijo, y a la Flota, ya que cree que si no hubiera seguido el consejo de Roslin de abandonar el sistema antes de la batalla en Ragnar, hubieran muerto todos.

Momentos después de descubrir la entrada a la Tumba de Atenea, Caprica-Valerii pone un arma en el pecho de Adama mientras Meier, uno de los hombres de Tom Zarek, levanta su arma hacia Lee Adama, quien ahora apunta hacia Valerii. Meier estaba intentando asesinar a ambos Adamas para darle a Zarek más poder político después de la muerte de Roslin, intentando usar a Valerii como un peón para remover la atención de Zarek. Inmediatamente, Valerii gira su arma hacia Meier y dispara. Lee Adama acaba con un segundo tirador, mientras Valerii le explica a Adama que ella esta totalmente conciente de quien es, y que, a diferencia de su contraparte en la Galactica conocida como Boomer, no tiene protocolos escondidos o está programada. Le entrega su arma a Adama. Los sentimientos de Adama acerca de Valerii se manteienen cubiertos mientras ella es puesta en la celda especial creada para su contraparte a bordo de la Galactica.

Adama entra a la Tumba con Roslin, Lee, Kara, y Billy, el resto dejados bajo la vigilancia de Tyrol. El grupo logra activar el mapa con la Flecha de Apolo y consigue información útil sobre la ubicación verdadera de la Tierra. De vuelta en la Galactica, Adama firmemente hace las paces entre él y Roslin públicamente introduciendo a Roslin como la Presidenta en un discurso hacia los miembros de la flota, y lidera una ovación aplaudida para Roslin (Hogar, Parte II).

Intereses Comunes

Para ayudar a deshacer el daño a la reputación de los militares en la Flota después de "incidente Gideon", la Presidenta Roslin y Adama le otorgan a una reportera del Servicio de Noticias de la Flota, D'anna Biers, acceso ilimitado a la nave para entrevistar a la tripulación y observar su trabajo y comportamiento fuera de servicio. El documental resultante es bastante conmovedor, y Adama da su aprovación para transmitirlo en la Flota, quien cree que muestra lo mejor de su tripulación, "aun con las verrugas y todo". Adama no sabe que Biers es una infiltrada Cylon que también ha hecho trabajo de inteligencia a sus contrapartes en Caprica acerca de la existencia y embarazo de la copia de Helo de Sharon Valerii (Edición Final).

La Galactica es afectada por malfuncionamientos misteriosos en toda la nave. Peor aún, la moral de tripulación es muy baja, sin descanso, poca verdadera recreación, y un sentido de que no hay futuro afectando a muchos. Aún el estoico y confiable Teniente Felix Gaeta desfoga su frustración ante la sorpresa de todos en el CIC. El Jefe de Cubierta Galen Tyrol, luchando contra su propio sentimiento de desesperanza, comienza un proyecto para construir un caza de reemplazo con partes de repuesto. Con el tiempo, otros en la nave se le unen en su "proyecto privado". A pesar de la necesidad de detener los cada vez mas frecuentes malfuncionamiento, Adama decide no detener el trabajo en el proyecto de Tyrol a no ser que sea necesario ya que le da a la tripulación un desfogue creativo. En un tiempo, después de que el nuevo caza completara su primer vuelo, Adama y Roslin lo bautizan como Blackbird. Adama le dice a Roslin que el darle el apodo de "Laura" al caza es una manera en la que querían honrar a la Presidenta, dado su servicio hacia ellos además de sus sentimientos sobre su enfermedad.

Adama solicita la ayuda de la encarcelada copia de Caprica de Sharon Valerii, ordnenándole a Helo que le muestre una porción del código del virus Cylon encontrado en las computadoras de la nava. Esta reacciona en shock y le dice a Adama que este código era parte de una bomba lógica que tomaría control de la battlestar, matando a su tripulación y utilizando sus armas en el resto de la Flota para destruirla. Tambien cree fuertemente, como Adama, que esta bomba es una indicio de un ataque Cylon inminente. El Teniente Gaeta y Gaius Baltar encuentran una manera de deshacerse de la bomba, pero durante este proceso, la battlestar estaría precticamente indefensa. Adama necesitaba una manera de detener el inminente ataque Cylon y le pide un consejo a la Presidenta Roslin en cuanto a confiar en la ayuda de la segunda Valerii. Ella responde pidiéndole encontrar intereses comunes entre Valerii y si mismo, a pesar de sus prejuicios sobre ella. En un plan desesperado, Adama lleva a Valerii al CIC, donde ella sua su cerebro Cylon humanoide para mandar un virus de vuelta a la masiva flota Cylon que aparece, desactivando cada caza enemigo. Los Vipers de la Galactica destruyen todos los Raiders enemigos sin una sola baja ("El Vuelo del Fénix").

El Descubrimiento de la Battlestar Pegasus

El súbito descubrimiento de la avanzada battlestar Pegasus, comandada por la Almirante Helena Cain, es un evento muy bien recibido por Adama y su cansada tripulación, y de seguro provee esperanza adicional a la flota civil. Pero el equipo de comando de Cain--al igual que su tripulación--parece extrañamente sediento de poder, ferozmente disciplinados, y, quizá, la perfecta razón por la cual los Cylons decidieran que la raza humana debería ser aniquilada. Adama, un soldado acostumbrado a tomar ordenes, actua estoicamente cuando Cain asume comando de la flota. Ni siquiera su sonrisa relajada convencea a Laura Roslin de la actitud de adama cuando le pregunta como estaba tomando el su cambio en el mando. Su intuición era correcta: algo acerca de la Almirante inquieta a Adama, pero no hablará sobre eso. Adama sigue su propia lógica sobre el Almirante: apégate a lo que sabes, hasta que sepas algo mejor.

Los problemas de Adama con Cain comienzan con su decisión de proveer de pertrechos sólo a la Galactica y no a la flota civil, un punto que Roslin espera que Adama pueda corregir. Despues de que Cain leyera las bitácoras de la nave de Adama de los últimos tres meses, Cain transfiere a la Teniente Thrace y a su hijo, Lee, a su nave. Ella explica que Adama era demasiado cercano a su hijo, y que Starbuck era una oficial insubordinada que requería estructura, y que Adama había dejado que su disciplina militar se relajara. La cara de piedra de Adama apenas puede esconder su ira, la cual despeja parcialmente osbre Apollo y Starbuck al ordenarles sin comentarios transferirse a la Pegasus. Cain tiene unas observaciones válidas sobre la disciplina relajada en la Galactica, así que Adama de mala gana acepta el movimiento de su personal.

Los problemas con el estilo de comando inusualmente totalitario de Cain saltan a la superficie cuando Cain le ordena a su "interrogador Cylon", el Teneiente Alistair Thorne, interrogar a la normalmente cooperativa copia de Caprica de Sharon Valerii. El método de "interrogación" de Thorne era una violación sexual. El Tn. Agathon y Tyrol descubren la verdad acerca de Throne de los miembros de la tripulación de la Pegasus. Corren a la celda de Valerii y detienen a Thorne, matándolo accidentalmente. Cain le asegura a Adama que los hombres arrestados serán juzgados imparcialmente en su nave, pero rehusa armar un tribunal para conducir este juicio.

Unas horas despues, de le comunica a Adama que Agathon y Tyrol fueron juzgados y sentenciados--por la misma Cain. Cain indica que el estado de guerra le da poderes extras, pero Adama no esta de acuerdo, diciendo a su vez que su flota no estaba en una postura ofensiva y requiere cooperacion y no un liderazgo militar, como la Galactica pudiera haber hecho hacía mucho tiempo en el Ancladero Ragnar si hubiera decidido pelear hasta el fin y abandonado la flota civil. La aceptación de ordenes de la almirante renegada por parte de Adama cesa inmediatamente. Ordena a los Vipers de alerta y a un Raptor--lleno de infantes de marina--a dirigirse a la Pegasus a recuperar sus hombres, y Cain despliega sus Vipers. Adama se enfrenta a una nueva lucha por la supervivencia de su Flota--su familia--en contra de una fuerza vastamente superior, y no parece importarle un ápice si es la flota Cyon, o las fuerzas hostiles, sedientas de guerra, de Cain ("Pegasus").

El enfrentamiento entre las battlestars afortunadamente no comienza con un intercambio de fuego de las battlestars o de los cazas. Sin embargo, Adama observa mientras sus Vipers danzan con los Vipers de la Pegasus en un mortal juego de "¿quien es el gallina?", con los pilotos de la Pegasus intentando forzar a los cazas de la Galactica a disparar primero, lo cual, por reglas de combate, los autorizaría a retornar el fuego. Adama se mantiene silencioso, esperando la inevitable colisión o el disparo accidental que daría inicio al baño de sangre cuando el Tn. Gaeta detecta lo que parece ser un Raider que consigue acercarse demasiado a la Flota sin una alerta temprana de DRADIS. Detectando el blanco sorpresa a su vez, los cazas de la Pegasus detienen el juego de el gallina y vuelan en formación con los cazas de Adama para interceptar le blanco. El blanco resulta ser Kara Thrace en el Blackbird, retornando de su no autorizada pero bastante exitosa iniciativa de misión de reconocimiento a la misteriosa nave Cylon que sigue a la Flota. Su súbita entrada permite un detentè entre los dos oficiales al mando, quienes se reunen en el Colonial Uno. Ahí, la Presidenta Roslin les da a ambos un fuerte "jalón de orejas" y les recuerda de la importancia de la supervivencia de la Flota y de las intenciones de la flota Cylon siguiéndoles. Adama parece estar siendo castigado en serio por la situación y se mantiene callado, excepto cuando Roslin le dice a Cain que la Pegasus ganaría en una pelea contra la Galactica ("No contaría con eso", responde él). Después de que Cain departiera, Roslin habla en privado con Adama y, para sorpresa suya, le sugiere que mate a Cain antes de que ella lo mate y destruya a la Flota con sus propios propósitos de guerra. Adama sale para pensar en el asunto, inseguro si pude realmente volverse un asesino.

Adama se disculpa con la persona mas improbable--la copia de Sharon Valerii, quien había sido sexualmente agredida por el Teniente Alistair Thorne, de la Pegasus. Mientras Valerii muestra signos de shock e ira, el Dr. Cottle le dice que ella y su bebé no nato están intactos por la mayor parte. Adama le pide a Cottle asegurarse que ella esté bien (no llamandola eso), y ordena que la regresen a su celda después de su tratamiento. Después, Adama visita el hangar de babor, aparentando preguntar por el estado de vuelo de los Vipers, pero en realidad intentando conseguir información sobre Peter Laird, su jefe de cubierta interino de la Pegasus. Dándose cuenta que él no es militar, Adama le pregunta sobre esto a Cally, quien dice que los rumores cuenta que Laird era de una flota civil alguna vez resguardada por la Pegasus. Una conversación entre el Cor. Tigh y Jack Fisk confirma lo peor: la Pegasus abandonó su flota civil, pero no sin levar muchos civiles para el servicio militar y llevandose pertrechos y combustle de ellos, dejando a lo que quedaba de las naves a defenderse por si mismas. Cualquier resistencia fue resuelta dispándole a las familias de aquellos que no se irían con la battlestar, contó Fisk.

La relación entre Adama y Roslin se vuelve más cercana. La visita estando ella en su cama de enferma, no en su mejor estado, pero vivaracha de todas maneras. Adama le pregunta acerca de su inusualmente "sangrienta" actitud acerca de Cain; Roslin responde que mientras Cain viva, el futuro de él, y el de la Flota, estaban en riesgo. Él le pregunta si necesita algo, y Roslin en tono de broma le sugiere que le gustaría un joven y bonito cuerpo Cylon para reemplazar el suyo. Cuando Adama responde que no puede imaginársela como rubia, Roslin sonríe y dice que se sorprendería. Al irse, limpiando una lágrima volteando hacia la presidenta, Roslin le recuerda que cuide sus espaldas, y que haga lo que tiene que hacer.

Después de un informe sobre la proxima batalla para destruir la Nave de Resurreción y su flota, atendida por Cain y Adama, Adama pide permiso para hablar más con Kara Thrace sobre las tácticas de la batalla, el cual es otorgado por Cain mientras ella regresaba a la Pegasus. Adama despacha a su hijo, diciéndole crípticamente que se mantenga enfocado, mientras pide lo más inusual posible de Thrace. Después de la batalla, Adama le pide que entre el CIC de la Pegasus, con Lee Adama a su lado para cubrirla, y le dispare a la Almirante Cain en la cabeza. Poco sabía Adama que la Almirante Cain había planeado un intento de asesinato similar con su XO y varios miembros de su división de Infantes de Marina.

El Teniente Lee Adama visita a su padre poniéndose de voluntario como mensajero entre las battlestars. El Adama mayor no quiere hablar mucho sobre la operación, pero está feliz de verlo. Adama continúa su nuevo patrón de buscar consejos de lugares inusuales invitando a la copia de Sharon Valerii a su habitación para preguntarle por qué los Cylons odian a los humanos tanto. No puede responder la pregunta directamente, pero le pide recordar algo en el discurso que dió en la ceremonia de decomisión (Miniserie): ¿La humanidad se ha preguntado a si misma por qué merecía sobrevivir, a pesar de todas sus fallas?

Con la batalla para destruir la Nave de Resurrección un éxito, Adama tiene una oportunidad de hacer que Starbuck le dispare a Cain, pero toma el consejo de Valerii de nuevo y decide ser mejor que en lo que se han convertido los humanos. Extrañamente, Cain también aborta su ataque en el comando y la vida de Adama, algo que relaja significativamente a Jack Fisk, quien se ríe e invita a la tripulación a un trago.

El destino de Cain es sellado no por Adama, sino por Gina, la agente Cylon capturada y torturada, quien dispara y mata a la almirante en su habitación. Después del funeral de Cain, en el Colonial Uno, la Presidenta Roslin, viéndose muy frágil, promueve a Adama a Almirante, bromeando acerca de que algunas personas pueden pensar que ella no sabe mucho acerca de protocolo militar, pero ella sabe que un comandante de dos o más naves capitales debería ser un almirante. Adama sonríe, diciendo que nunca había abandonado la esperanza de convertirse en almirante, pero había dejado de perseguirla después de un rato. Roslin esta a punto de retirarse y tiene problemas para pararse, cuando Adama la ayuda a ponerse en pie. En una agradable sorpresa, el ahora Almirante Adama acaricia el rostro de Laura Roslin y le da un simple, afectuoso beso, que ella responde poniendo sonrisas en ambos rostros. Billy Keikeya acompaña a la presidenta de vuelta a su habitación mientras la sonrisa de Adama se convierte en tristeza acerca de la enfermedad de Roslin. Posteriormente en el episodio asciende a su Hijo Lee Adam al cargo de Comandante asumiento el control de la "Pegasus". Es conveniente recordar que el COI de la Pegasus fue asesinado durante el episodio "Mercado Negro".

Additional Notes

• Adama (también conocida como Nazareth) es el nombre de una ciudad en Etiopía. El nombre también es una variante de "Adán", el primer hombre en ser creado según el la Biblia en el Libro del Génesis.
• El nombre William proviene del alemán antiguo Wilhelm, que significa "Protector" - bastante acorde a su papel como cabeza de la Flota.

Este es el resumen de SkyOne acerca de Adama:

William Adama nació en la colonia de Caprica, en una pequeña comunidad costera.

Su madre Evelyn era una contadora, y su padre, Joseph, era un abogado especializado en defensa criminal y libertades civiles.

Sus padres se divorciaron a la edad de 16 y el aplicó a la Academa de la Flota Colonial. Ese mismo año, empezó la Guerra Cylon. El entrenamiento de Adama fue acelerado junto con el de todos los otros reclutas.

Después de 3 años, Adama fue comisionado a trabajar como piloto de caza; obtuvo dos años adicionales de entrenamiento antes de unirse a su primer escuadrón. Era un piloto natural, y derribó a su primer caza Cylon en su primera misión.

Después de acabada la guerra, Adama fue retirado del servicio junto con millones de otros coloniales como parte del proceso de desmovilización. Regresó a Caprica, se casó con su novia de la secundaria y recomenzó su vida.

Adama tuvo problemas para encontrar trabajo como pilot así que se apuntó como trabajador de cubierta en la flota mercante. Esta experiencia le daría luego una comprensión fuera de la común acerca de las vidas y luchas de los enlistados a bordo de la Galactica.

Adama tuvo dos hijos, Lee y Zak. Pero con los años su exploración a bordo de naves haría que pasara cada vez menos tiempo con sus hijos. Siempre intentó enseñarles un sentido del deber y admiración por los servicios militares. A pesar de esto, estuvo sorprendido cuando sus dos hijos decidieron entrar a la Flota y volverse pilotos.

Zak murió durante un vuelo de entrenamiento. Lee confrontó a su padre y le echó la culpa por la muerte de su hermano.

Toda esta información no ha aparecido en el sitio oficial de Scifi.com, su autenticidad está disputada. Además, esta información dice que Adama luchó en la guerra a los 5 años de comenzada esta, cuando la guerra duró 12 años y RDM ha dicho en podcasts que Adama sólo sirvió en el último año de la guerra.

Plantilla:Characters (es)